Jaratılıs 23:11

Инжил, 2004	– Яқ, мырзам, мени тыңлаң. Мен үңгирге қоса атызды да беремен. Мен өз халқымның алдында оны сизге беремен. Марҳумыңызды жерлей бериң, – деп жуўап берди.
mkrk, 2019	– Яқ, мырзам, мени тыңлаң. Мен үңгирге қоса атызды да беремен. Мен өз халқымның алдында оны сизге беремен. Марҳумыңызды жерлей бериң, – деп жуўап берди.
Bibl-sin, 0	Нет, господин мой, послушай меня. Я даю тебе поле и пещеру, которая на нем, даю тебе, пред очами сынов народа моего – дарю тебе ее, похорони умершую твою».
mkitap, 2021	Yaq, mırzam, meni tın'lan'. Men u'n'girge qosa atızdı da beremen. Men o'z xalqımnın' aldında onı sizge beremen. Marhumın'ızdı jerley berin', – dep juwap berdi.

< Jaratılıs 23:10 • Jaratılıs 23:12 >

Muxaddes Kitap. Audio