| Инжил, 2004 | Ал Сараға былай деди: – Минекей, мен әжағаңа мың шекелa гүмис берип атырман. Бул жаныңдағы адамлар алдында сениң намысыңның таза екенин көрсететуғын дәлил болады. Ҳәмме сениң айыпсыз екениңди билсин. |
| mkrk, 2019 | Ал Сараға былай деди: – Минекей, мен әжағаңа мың шекел* гүмис берип атырман. Бул жаныңдағы адамлар алдында сениң намысыңның таза екенин көрсететуғын дәлил болады. Ҳәмме сениң айыпсыз екениңди билсин. |
| Bibl-sin, 0 | И Сарре сказал: «Вот, я дал брату твоему тысячу сиклей серебра; вот, это тебе покрывало для очей пред всеми, которые с тобою, и пред всеми ты оправдана». |
| mkitap, 2021 | Al Sarag'a bılay dedi: – Minekey, men a'jag'an'a mın' shekel gu'mis berip atırman. Bul janın'dag'ı adamlar aldında senin' namısın'nın' taza ekenin ko'rsetetug'ın da'lil boladı. Ha'mme senin' ayıpsız ekenin'di bilsin. |



































