| Инжил, 2004 | Ол өзи менен бирге ҳаялы Сарайды, иниси Лутты, Харанда жыйнаған мал-мүлкин ҳәм хызметшилерин алды да, Қанан жерине қарай жолға шықты. Олар Қанан жерине жетип барғанда, |
| mkrk, 2019 | Ол өзи менен бирге ҳаялы Сарайды, иниси Лутты, Харанда жыйнаған мал- мүлкин ҳәм хызметшилерин алды да, Қанан жерине қарай жолға шықты. Олар Қанан жерине жетип барғанда, |
| Bibl-sin, 0 | И взял Аврам с собой Сару – жену свою, Лота – сына брата своего, и все имущество, которое они приобрели, и всех людей, которых они имели в Харране. И вышли, чтобы идти в землю ханаанскую; и пришли в землю ханаанскую. |
| mkitap, 2021 | Ol o'zi menen birge hayalı Saraydı, inisi Luttı, Xaranda jıynag'an malmu'lkin ha'm xızmetshilerin aldı da, Qanan jerine qaray jolg'a shıqtı. Olar Qanan jerine jetip barg'anda, |



































